Aaman<Na:- Aapa Apanae xae< mae> haenae vaalaI saaihityak gaitaivaiZayaae> ke samaacaar saaihtya kÖÎ ke }sa ivaBaaga mae> paRkaioata krvaa saktaee hE>_ yaid Aapake Vara paReiPata samaacaar ke saaYa ica< BaI hE>, taae qnaka BaI svaagata hE_ samvaaddataaAae> sae inavaedna hE ik Apanaa naama, pataa AaEr ivapa< (}-maela) pataa Avaoya Baejae>_ samaacaar Baejanae ka pataa hE-- sampaadk, saaihtya kÖÎ.

la>dna mae> 'vaataayana' ka qd`zaa@na

idnaa>k 28navambar, 2003 kae yaU.ke. ihndI saimaita ke tatvaaZaana mae> 'vaataayaana' sa>gaaeP#I ka la>dna ke saaqYa baE>k ke raâyala feis@vala hala ke maena Faâyar mae> la>dna ke vairP# saaihtyakar Da. satyaendR ORIvaastava Vara qd`zaa@na huAa_
'vaataayana' kI sa>yaaeijaka, ihndI saimaita kI qpaaZyaxa ORImataI idvyaa maaYaur nae sabaka svaagata krtae hu] kha ik la>dna mae> ihndI ke baD[e baD[e Aayaaejanaae> mae> samaya ke ABaava ke karNa kivayaae> kI rcanaaAae> kae paUra nyaaya nahI> imala paataa hE_ }saila] vae la>dna mae> "vaataayana' sa>gaaeP#I ke inayaimata Aayaaejana ke maaZyama sae qna kivayaae> kae ma>ca denaa caahtaI hE>, ijanakI rcanaa]M vaEcaairk ]va> icantanaoaIla hE>_ qnhae>nae zaaePaNaa kI ik Agalae vaPa| sae baahr ke iksaI ]k cayainata ihndI kiva kae ibaR@ena baulaa kr 'ihndI paae]@ }na reija[Densa' kI yaaejanaa AarmBa krnae jaa rhI hE>_
Da. satyaendR ORIvaastava nae 'vaataayana' ka qd`zaa@na krtae hu] kha ik Aaja }sa Aayaaejana kI oauwAata ]esaI jagah hae rhI hE jaae A>gaRej[aI kivataaAae> ka ga$[ hE AaEr qnhe> ivaovaasa hE ik ]k idna A>gaReja[I saaihtya ke }sa ga$[ mae> ihndI kivataaAae> kae A>tarraP@LIya star par paRitaP#a paRapta haegaI_
BaartaIya qccaayaaega ke ihndI ]va> sa>s=ita AiZakarI taYaa sauivaSyaata kiva ORI Ainala oamaa| nae gaaeP#I ka sa>caalana krtae hu] ]va> idvyaa jaI kae saaZauvaad detae hu] kha ik "taailayaae> kI gaUMja sae Bare kiva sammaelanaae> sae h@ kr vaEcaairk kivataaAae> ka ma>ca hE 'vaataayana'_
paRYama 'vaataayana' sa>gaaeP#I mae> Da. satyaendR ORIvaastava, ORI Ainala oamaa|, ORImataI idvyaa maaYaur ke Alaavaa yaU.ke. ihndI saimaita ke AZyaxa ]va> paurvaa}| ke sa>paadk Da. pa±eoa gaupta, la>dna ke vairP# gaItakar ]va> sa>gaItakar ORI pa±akr imaOR, vairP# qdU| oaayar ORI gaFar jaI, ihndI saimaita ke @Ls@I Da. idvaakr saukÖla ]va> qBartae hu] kiva ORI pa>kja jaI nae Apanaa kavyapaa# paRstauta ikyaa_ paRYama 'vaataayana' sa>gaaeP#I ke mauSya kiva ke Wpa mae> baaYa sae paZaare ORI maaehna raNaa nae ApanaI "kuMAa" kivataa kI BaUimaka bataatae hu] kha ik kBaI kBaI kiva ke jaIvana mae> ]esaa daEr Aataa he ik qsakaI laeSanaI, qsakI saaeca #hr saI jaataI hE AaEr ifr qnhae>nae paRstauta kI pa>iGyaaM-
"kae}| Aavaaja[ nahI
kae}| ivacaar nahI>
kae}| Baava nahI>
idna haetae hI Aae$[ laetaa hUM kpaD[e_"
maaehna raNaa kI rcanaa-
"khtae hma Apanae sae,
dUsare sae ik yau& nahI>,
yau& nahI> laD[ paD[tae }saI baata par,
rG sae ilaSatae oaainta }iotaharae> par,
iksa kI hE yah saaMsa }sa sa²a@e mae>_"
Atyanata sarahI gayaI_ maaehna raNaa kI rcanaa "iktaaba ka idna" ]va> "safed saubah" BaI saBaI laaegaae> kae bahuta pasand Aa}|_
Da. satyaendR ORIvaastava nae ApanaI hala kI yaa<aAae> mae> ilaSaI taIna rcanaa]M paRstauta kI>_ qnakI paRYama kivataa hIraeioamaa ke oaa>ita maEdana mae> yau& par AaZaairta YaI_ dUsarI rcanaa kenyaa ke marsaa}|gara ke ja>galaae> mae> ilaSaI ga}| YaI, ijasakI pa>iGyaaM YaI>, "paoauAae> ke sauSad ja>gala mae> ]k AnauBaUita" taYaa taIsarI kivataa Baarta sae la>dna kI yaa<a ke daErana ilaSaI ga}| YaI, ijasamae> ]lba@| =PNa AlaI naama ke cair< kae laekr satyaendR jaI nae ibaR@ena mae> ]k BaartaIya jaIvana par k@axa ikyaa_
ORI Ainala oamaa| nae paae@`sa|maYa ke baIca par naamak kivataa ke maaZyama sae na}| ]va> pauranaI paI$[I kI BaavanaaAae> kae icai<ta ikyaa_ Da.pa±eoa gaupta nae 'CD[I, zaD[I ]va> ]enak ke paRtaIkae> ke maaZyama sae ivadeoaae> mae> rhnae vaalaI paIi$[yaae> kI vyaYaa paRstauta kI_ ORImataI idvyaa maaYaur nae '11isatambar' sa>gaRh kI paRcailata rcanaa 'oabdkaeoa' AaEr ']k baaEnaI baUMd' kI paRstauita kI_ ORI pa±akr imaOR ka jaIvana par AaZaairta gaIta, gaFar jaI ke daehe ]va> oaer, idvaakr saukÖla ]va> pa>kja jaI kI rcanaa]M BaI gaaeP#I mae> sarahI ga}|>_
gaaeP#I mae> pa<kar ]va> iflmakar ORI rakeoa maaYaur, oamaa Aa@|sa ke kTaa|ZaTaa| ORI jaya ivaðadevaa, keiribayana ihndI paRemaI sauORI oaelaI|, ihndustaana @a}|msa kI sauORI AnaItaa, ORI }samaa}la macae|n@ taYaa Anya gaNamaanya ihndI paReimayaae> nae Baaga ilayaa_